Términos & Privacidad

PropQuest – Terms and Conditions & Privacy Policy

This document consolidates the Terms and Conditions and the Privacy Policy applicable to PropQuest LLC (Puerto Rico) and PropQuest EIRL (Dominican Republic). Each entity operates exclusively under its jurisdiction, and the services are divided according to the platform: Website, PropQuest Inspector Mobile App, and Reviewer Platform.

 

I. Terms and Conditions

 

Jurisdiction and Entities

  • PropQuest LLC: Registered in Puerto Rico. Applies to all services offered in Puerto Rico.
  • PropQuest EIRL: Registered in Santiago de los Caballeros, Dominican Republic. Applies to all services offered in the Dominican Republic.

General Provisions

  1. Acceptance of Terms: Use of any platform constitutes full acceptance.
  2. Age Requirement: Users must be at least 18 years old.
  3. Responsibilities: Each account is individual. A single email cannot be used for multiple roles.
  4. Intellectual Property: Logos, content, and software belong to PropQuest LLC (PR) or PropQuest EIRL (DR), depending on jurisdiction.
  5. Data Protection: Processing of personal data complies with the Constitution of Puerto Rico, DACO regulations, and Law 172-13 in the Dominican Republic.

Sitio web

  • Consultations: Fee of USD 20 in Puerto Rico and DOP in the Dominican Republic. Refunds apply according to consumer laws (Puerto Rico: Fair Commercial Practices Act and DACO regulations; Dominican Republic: Law 358-05).
  • Content: All material is the exclusive property of PropQuest.
  • Liability Disclaimer: Information is for guidance purposes only and does not replace legal, financial, or professional advice.

Mobile App – PropQuest Inspector

  • Exclusive use for inspectors. Photos, geolocation, and notes are collected.
  • PropQuest does not certify findings or guarantee outcomes. The final report belongs to the client.
  • Future subscription models may apply. Payments are non-refundable except as required by law.
  • Liability is limited to fees paid in the last 12 months, except in cases of gross negligence or willful misconduct.

Reviewer Platform

  • Reviewers validate, edit, and approve reports submitted through the app.
  • All actions are logged for audit purposes.
  • PropQuest is not responsible for reviewer errors, except in cases of gross negligence or willful misconduct.

Dispute Resolution

  • Puerto Rico: First attempt amicable solution. Arbitration in the client’s municipality. This does not limit the right to file claims before DACO.
  • Dominican Republic: First attempt amicable solution. Arbitration in Santiago or the client’s judicial district. This does not limit the right to file claims before Pro Consumidor.

II. Privacy Policy

Data Collected

  • Identification: name, email, phone.
  • Login credentials and logs.
  • Photos, geolocation, inspection notes, and metadata.
  • Cookies and website usage data.

Purpose of Use

  • To process bookings, inspections, and consultations.
  • For quality control and audits.
  • To comply with legal obligations.

Retention

Data is retained for up to 5 years unless earlier deletion is requested, except when longer retention is required by law.

User Rights

Users have the right to access, correct, delete, and port their personal data. Requests are processed within 30 days at: propquest.pr@gmail.com.

Security

  • Encryption in transit and at rest.
  • Role-based access control.
  • Breach notification: within 10 days (Puerto Rico, Law 111-2005) and within a “reasonable time” (Dominican Republic, Law 172-13).

International Transfers

Data may be hosted in the United States by trusted providers (e.g., Google Cloud). PropQuest ensures equivalent safeguards in compliance with the Constitution of Puerto Rico and Article 33 of Law 172-13 in the Dominican Republic, including the use of standard contractual clauses.

Ownership of Reports

Clients own the final inspection reports. PropQuest retains copies strictly for quality control and compliance purposes, never for marketing.

Jurisdiction

  • Puerto Rico: Constitutional Right to Privacy, DACO consumer protection rules, Law 111-2005.
  • Dominican Republic: Law 172-13 (Data Protection) and Law 358-05 (Consumer Protection).

Updates

PropQuest may amend this Policy. Users will be notified at least 15 days before material changes. Continued use constitutes acceptance.

PropQuest – Términos y Condiciones & Política de Privacidad

Este documento consolida los Términos y Condiciones y la Política de Privacidad aplicables a PropQuest LLC (Puerto Rico) y PropQuest EIRL (República Dominicana). Cada entidad opera bajo su jurisdicción exclusiva, y los servicios se dividen según la plataforma: Página Web, Aplicación Móvil PropQuest Inspector y Plataforma de Revisión.


I. Términos y Condiciones


Jurisdicción y Entidades

  • PropQuest LLC: Registrada en Puerto Rico. Aplica a todos los servicios ofrecidos en Puerto Rico.
  • PropQuest EIRL: Registrada en Santiago de los Caballeros, República Dominicana. Aplica a todos los servicios ofrecidos en la República Dominicana.

Generalidades

  1. Aceptación de términos: El uso de cualquiera de las plataformas implica aceptación plena.
  2. Requisitos de edad: Usuarios mayores de 18 años.
  3. Responsabilidades: Cada cuenta es individual. No se permite un mismo correo electrónico para múltiples roles.
  4. Propiedad intelectual: Logos, contenidos y software pertenecen a PropQuest LLC (PR) o PropQuest EIRL (RD), según jurisdicción.
  5. Protección de datos: El procesamiento de información personal cumple con la Constitución de PR, Leyes de DACO, y en RD con la Ley 172-13.

Plataforma Web

  • Consultas: Costo de USD 20 en PR y DOP en RD. Reembolsos aplican según Ley de Prácticas Comerciales Justas (PR) y Ley 358-05 (RD).
  • Contenido: Todo material es propiedad exclusiva de PropQuest.
  • Limitación de responsabilidad: La información es orientativa y no sustituye asesoría legal, financiera o profesional.

Aplicación Móvil – PropQuest Inspector

  • Uso exclusivo para inspectores. Se recopilan fotos, geolocalización y notas.
  • PropQuest no certifica hallazgos ni garantiza resultados. El reporte pertenece al cliente.
  • Futuras suscripciones podrán ser implementadas. Pagos no reembolsables salvo disposición legal.
  • Responsabilidad limitada a lo pagado en los últimos 12 meses, salvo negligencia grave o dolo.

Plataforma de Revisión

  • Revisión, validación y aprobación de reportes por parte de revisores autorizados.
  • Acciones registradas en bitácoras de auditoría.
  • PropQuest no es responsable por errores de revisores, salvo negligencia grave o dolo.

Resolución de disputas

  • Puerto Rico: Intento de solución amistosa. Arbitraje en municipio del cliente. Esto no limita el derecho a acudir a DACO.
  • República Dominicana: Intento de solución amistosa. Arbitraje en Santiago o distrito judicial del cliente. Esto no limita el derecho a acudir a Pro Consumidor.

II. Política de Privacidad


Datos recolectados

  • Identificación: nombre, correo, teléfono.
  • Credenciales de acceso y bitácoras.
  • Fotos, geolocalización, notas de inspección y metadatos.
  • Cookies y análisis de uso en la web.

Uso de datos

  • Procesar reservas, inspecciones y consultas.
  • Control de calidad y auditoría.
  • Cumplimiento de obligaciones legales.

Retención

Datos almacenados por hasta 5 años salvo eliminación anticipada solicitada por el usuario, excepto si la ley exige retención mayor.

Derechos del usuario

Acceso, rectificación, eliminación y portabilidad de datos en un plazo máximo de 30 días. Solicitudes: propquest.pr@gmail.com.

Seguridad

  • Cifrado en tránsito y reposo.
  • Acceso basado en roles.
  • Notificación de brechas: 10 días (PR, Ley 111-2005) y “plazo razonable” (RD, Ley 172-13).

Transferencias internacionales

  • Datos pueden alojarse en EE. UU. mediante proveedores confiables (ej. Google Cloud).
  • PropQuest garantiza salvaguardas equivalentes conforme a la Constitución de PR y el Artículo 33 de la Ley 172-13 en RD, incluyendo cláusulas contractuales tipo para garantizar protección adecuada.

Propiedad de reportes

Los clientes son dueños de los reportes. PropQuest retiene copias solo para control de calidad, nunca con fines de mercadeo.

Jurisdicción

  • Puerto Rico: Derecho constitucional a la privacidad, Leyes DACO, Ley 111-2005.
  • República Dominicana: Ley 172-13 y Ley 358-05.

Modificaciones

Cualquier cambio será notificado con 15 días de anticipación. Uso continuo implica aceptación.

es_PRES